Definição do termo Maluco
(maluco, pt, comum)
Maluco é uma antiga designação genérica do arquipélago que hoje conhecemos como Molucas. Os Ingleses possuíram essas ilhas por apenas cinco anos, e é possível que o nome Molucas seja uma corruptela inglesa do termo português Maluco, assim como Sumatra pode ter se originado de Samatra ou Çamatra. Essa suposição é reforçada pelo fato de que M. Severim de Faria, no Índice das Décadas de Couto, ainda menciona o nome Malucas para se referir às ilhas de Maluco.
(maluco, pt, comum)
Maluco é um termo utilizado para descrever alguém considerado doido, mentecapto, extravagante, adoidado ou tonto. Pode se referir a um indivíduo apalermado, doidivanas ou alguém que aparenta ter comportamentos peculiares. Além disso, historicamente, maluco também foi uma moeda portuguesa de bronze cunhada na ilha Terceira, também conhecida como pataco.