Significado do nome Francisco

Francisco é um daqueles nomes que podemos considerar como um patrimônio¹ brasileiro. Embora seja um nome antigo e facilmente encontrado em pessoas com idade mais avançada², cresceu o número de famílias que escolhem o nome para bebês, mais especificamente os meninos.

A origem do nome é do latim Franciscus, cujo significado é o mesmo que franco ou francê, podendo ser traduzido para Homem livre, a partir do franco latino, bastante associado as raízes do nome.

Era comum os franco latinos utilizarem esse termo direcionado as pessoas lança³das a própria sorte. Ou seja, sempre que alguém fosse expulso da tribo, era considerado livre para seguir sozinho e recebia uma lança³ para garantir a sua sobrevivência⁴ em ambientes selvagens e hostis.

Este nome também possui ramificações no nome italiano, Francesco — que significa Francês, neste idioma e cultura. Por se tratar de um nome mundialmente popular, possui muitas variações curiosas. Um exemplo é o espanhol Paco, derivado de Phacus, que no que lhe concerne, é uma contração de Phranciscus.

Em virtude dessas características, pessoas conhecidas como Francisco possuem caráter firme e audaz. De personalidade forte, geralmente encontra dificuldades para aceitar opiniões de outras pessoas.

Por se tratar de um nome razoavelmente grande, com 8 letras diferentes em apenas três sílabas, perto dos padrões do vocabulário brasileiro, escrever, lembrar, soletrar ou pronunciar o nome Francisco, pode ser considerado difícil.

Francisco é também a versão masculina do nome Francisca.

Quem foi São Francisco de Assis?

Existem diversas pessoas notórias com o nome Francisco, mas certamente, a mais conhecida delas foi Giovanni di Pietro di Bernardone que ficou mundialmente famoso pelo pseudônimo⁵ de São Francisco de Assis, recebendo este nome após voltar-se a vida religiosa.

São Francisco foi um frade italiano, santo patrono⁶ dos animais⁷, natureza e do meio ambiente, nascido em 1181 e canonizado pela igreja católica em 1228, quase dois anos após o seu falecimento.

Uma curiosidade sobre São Francisco de Assis e pouco conhecido pela sociedade⁸ em geral é que a oração atribuída a ele, (Senhor, fazei de mim um instrumento⁹ de vossa paz...), não é de sua autoria¹⁰. Ou seja, foi apenas inspirada nele. A oração surgiu muito tempo depois, em meados do século XIX, tendo sido publicada pela primeira vez em uma revista¹¹ anonimamente.

Quem foi São Francisco Xavier?

São Francisco Xavier (1506-1552) é o pseudônimo⁵ de Jasso Azpilicueta Atondo¹² y Aznáres, um missionário¹³ católico, também conhecido como apóstolo do oriente e canonizado pelo Papa Gregório, em 1622. Dentre seus feitos, ficou famoso pelas contribuições em fundar¹⁴ a Companhia de Jesus.

Exerceu também importantes atividades como missionário¹³ no oriente, principalmente na Índia e Japão¹⁵, é considerado o padroeiro dos missionário¹³s, da Diocese¹⁶ de Registro, SP e Diocese¹⁶ de Macau, China, além de patrono⁶ de Navarra¹⁷, Espanha, junto a São Firmino de Amiens.

Quem foi São Francisco de Paula?

O Eremita da Caridade, como era conhecido Francisco de Paula (1416-1507), recebeu esse título devido a sua dedicação irrestrita ao próximo. Nasceu em Paola, Reino de Nápoles e durante a sua trejetória, ficou conhecido por ser um eremita¹⁸ e fundador¹⁹ da Ordem dos Mínimos. 

Foi canonizado pelo Papa Leão X em 1519.

Como Francisco é escrito em outros países?

• Franz, em alemão;
• François, em francês;
• Francis, Frank ou Franny em inglês;
• Francesco, em italiano.

Quais são os apelidos de Francisco?

• Chico
• Fran
• Chiquinho
• Chicão
• Francisquinho

Lugares com o nome Francisco

• Francisco — Indiana²⁰, Estados Unidos;
• Francisco Santos — Piauí, Brasil.

Datas comemorativas associadas a Francisco

• 3 de dezembro, São Francisco Xavier;
• 4 de outubro, São Francisco de Assis;
• 2 de abril, São Francisco de Paula.

Personalidade

A personalidade de pessoas com esse nome está associada a generosidade, geralmente conhecidas pela ajuda, empatia e amor ao próximo. Costumam ter uma forte relação religiosa ou encontrar equilíbrio quando estão em contato com Deus.

A busca pela paz e harmonia, são constantes e tratadas com seriedade, haja vista que a energia positiva, serve como apoio também a amigos, parentes e familiares.

Toda essa proximidade com a fé, permite a essas pessoas enxergar com sensibilidade através das coisas, possibilitando a adaptação espiritual, mas exigindo cuidado com as pessoas que as circulam.

Pontos positivos: Espiritualizado, introspectivo, profundo, perfeccionista e controlador.

Pontos negativos: Solitário, exigente, crítico e recluso.

Popularidade do nome Francisco

Entre as décadas de 60 e 70, foram registradas aproximadamente 331.64 mil pessoas com o nome Francisco, o que representa 18.71% do total de pessoas que já se chamaram assim, no Brasil.

Atualmente, estima-se que existam 124.07 mil homens chamados Francisco, correspondendo a 7% dos brasileiros com este nome.

Distribuição no Brasil

11 Curiosidades

1. Origem: Latim
2. Tipo: Comum
3. Gênero: Masculino
4. Escrever, lembrar e pronunciar: Muito fácil
5. Separação das sílabas: Fran-cis-co
6. Nomes similares: Ffrancisco, Fraancisco, Franciisco, Francizco, Franncisco e Frrancisco
7. Que derivam de Francisco: Franciscus
8. Apelidos: Chico, Fran, Chiquinho, Chicão e Francisquinho
9. Forma feminina: Francisca
10. Aumentativo: Franciscão
11. Diminutivo: Francisquinho

Salve ou compartilhe o nome Francisco

Glossário de Francisco

¹ patrimônio

(pt, comum)
Patrimônio é o conjunto de bens, direitos e obrigações que uma pessoa possui e que podem ser transmitidos como herança.

² avançada

(pt, comum)
Avançada é um substantivo feminino que pode ter diferentes significados, entre eles: assalto, investida ou dianteira.

³ lança

(pt, comum)
Lança é uma arma ofensiva ou de arremesso composta por uma haste, que possui em uma das extremidades uma lâmina pontiaguda.

⁴ sobrevivência

(pt, comum)
Sobrevivência é a qualidade ou estado daquele que consegue permanecer vivo, superar adversidades e continuar existindo.

⁵ pseudônimo

(pt, comum)
Pseudônimo é um nome falso ou suposto utilizado por uma pessoa para assinar suas obras, não correspondendo ao seu nome verdadeiro.

(pt, espírita)
O pseudônimo é um nome fictício ou suposto usado para ocultar a verdadeira identidade do autor de uma obra, comumente um escritor ou artista.

⁶ patrono

(pt, comum)
Patrono é um termo que pode se referir a diferentes contextos: - Um patrono pode ser um patrocinador, alguém que apoia ou financia uma causa, projeto ou evento.

⁷ animais

(pt, sonho)
Animais são seres vivos que possuem características únicas e diversas, podendo ser domesticados ou selvagens.

⁸ sociedade

(pt, comum)
Sociedade é a reunião de indivíduos que compartilham a mesma origem, leis e costumes, formando um estado social.

⁹ instrumento

(pt, comum)
Instrumento é qualquer agente mecânico utilizado para realizar um trabalho ou uma operação.

¹⁰ autoria

(pt, comum)
Autenticidade é a qualidade de ser autor de algo, seja em um processo legal ou em uma obra.

¹¹ revista

(pt, comum)
Revista é o ato de revistar, que consiste em examinar algo minuciosamente em busca de algo específico, como objetos proibidos ou suspeitos.

¹² Atondo

(pt, comum)
Atondo é um termo popular utilizado para se referir a um objeto ou instrumento de uso cotidiano, algo que é utilizado frequentemente ou que é considerado essencial em determinada tarefa.

¹³ missionário

(pt, comum)
Um missionário é alguém que se dedica a realizar missões religiosas ou obras de caridade em nome de uma instituição ou crença.

(pt, espírita)
Um missionário é um propagandista e defensor de uma ideia específica.

¹⁴ fundar

(pt, comum)
Fundar significa construir ou edificar algo, iniciando a construção a partir do fundo, dos alicerces.

¹⁵ Japão

(pt, comum)
O termo "japão" é utilizado para descrever algo que é relativo ao Japão ou aos japoneses.

(pt, comum)
Japão é um país insular localizado no leste da Ásia, conhecido por sua cultura rica e diversificada, tecnologia avançada, culinária única e paisagens deslumbrantes.

¹⁶ Diocese

(pt, comum)
Diocese é uma circunscrição territorial sujeita à autoridade eclesiástica de um Bispo, Arcebispo ou Patriarca.

¹⁷ Navarra

(pt, comum)
Navarra é uma habilidade taurina em que o toureiro executa uma série de movimentos com a capa, passando-a rapidamente por baixo do focinho do animal.

¹⁸ eremita

(pt, comum)
Eremita Substantivo de dois gêneros.

¹⁹ fundador

(pt, comum)
Fundador é aquele que estabelece ou cria algo, seja uma organização, uma instituição, uma cidade, entre outros.

²⁰ Indiana

(pt, comum)
Indiana é o nome popular dado a uma espécie de bananeira.

Francisco no Blog Significado do Nome

Bebês Nomes de bebês que combinam com sobrenomes comuns

Nomes Compostos 29 nomes compostos que combinam com Tiago

Origens 19 nomes comuns em Angola

Curiosidades 20 nomes mais escolhidos em 2023